In breve
Antonio López Sánchez è nato all'Avana il 16 gennaio 1973. È laureato in comunicazione sociale all'Università dell'Avana, diplomato al nono corso del Centro de Formación Literaria Onelio Jorge Cardoso nel 2007, e ha completato il corso post-laurea Crítica con Arte all'Istituto internazionale di giornalismo José Martí nel 2022.
Ha pubblicato quattordici libri dal 2001, fra fantasy eroico, horror, letteratura per ragazzi, poesia, e saggi e interviste sulla Nueva Trova cubana. Ha passato la vita professionale nella stampa culturale cubana, e vive e scrive ad Alamar, il quartiere dell'Avana che dà sul mare.
Questa pagina è l'indice dell'opera intera: i libri, il giornalismo, i racconti, le poesie e i romanzi che cercano ancora un editore. Ogni voce porta alla pagina dove il testo si legge per intero.
Qui è tutto in spagnolo
L'intera opera di Antonio López Sánchez è scritta in spagnolo, e nulla ne è stato ancora tradotto. Non esiste nessuna edizione italiana di nessun libro, né alcun estratto tradotto: ciò che questo sito offre a un editore è l'originale, completo e pronto da inviare.
Siamo aperti a offerte di traduzione, per qualsiasi parte e verso qualsiasi lingua: un solo libro, tutta la narrativa, i tre volumi sulla Nueva Trova, la poesia, i racconti o i romanzi inediti. I diritti di edizione e traduzione fuori da Cuba sono liberi, e la richiesta va alla rappresentanza letteraria dell'autore.
Percorso
Trent'anni nella stampa culturale cubana, nell'ordine in cui gli archivi lo conservano.
- 2026
- 2024 e 2025
- 2023
- 2023
- 2022
- Dal 2020 al 2022
- 2019
- Dal 2019 al 2021
- 2018
- 2018
- Dal 2018 al 2021
- Dal 2015 al 2017
- Dal 2014 al 2015
- Dal 2001 al 2010
- 2002
- 1998
- Dal 1998 al 2000
- 1998
Premi
Sette premi e menzioni d'onore fra il 2002 e il 2026, fra cui il Premio La Rosa Blanca dell'UNEAC per Las guerreras de la luz e, nel solo 2026, il Primo Premio di Poesia del Premio Farraluque e il Premio Colateral Yasmina Calcines.
I libri
Quattordici libri pubblicati, dal 2001 in poi. Prima la narrativa, poi i tre volumi di interviste e ricerca sulla Nueva Trova, poi la poesia e i volumi collettivi in cui ha testi. Ogni pagina porta la sinossi, la nota dell'autore, estratti e la scheda che un editore chiede.
Narrativa
- Las guerreras de la luz (Le guerriere della luce)
- El Escudo de Valnúss (Lo Scudo di Valnúss)
- El otro lado del espejo (L'altro lato dello specchio)
- Grimorium
- Perdidos en un librero (Perduti in una libreria)
- De la extraña aventura de don Quijote por lejanas tierras y otros sucesos hasta hoy olvidados (Della strana avventura di Don Chisciotte per terre lontane)
La Nueva Trova
- La canción de la Nueva Trova (La canzone della Nueva Trova)
- Trovadoras (Le donne della trova)
- Convertida en canción (Diventata canzone)
Poesia
Volumi collettivi
Antologie e volumi condivisi che contengono testi dell'autore. I diritti qui offerti coprono soltanto ciò che ha scritto lui, mai il volume intero.
Il giornalismo
Ventidue testi firmati, da un'intervista del 1994 al cantautore Carlos Varela a un testo del 2021 sulle chitarre elettriche nella trova. Interviste, recensioni e saggi, quasi tutti con la musica lì accanto.
Queste pagine esistono solo in spagnolo. La riga sotto ogni titolo dice di che cosa si tratta.
Interviste
- El riesgo de buscar Una conversazione del 1994 con il cantautore Carlos Varela, subito dopo il disco Como los peces. È rimasta inedita per trent'anni: la rivista che l'aveva commissionata non è mai uscita.
- Colores al desnudo Il pittore parla della spatola trovata mentre cercava altro, di volti che non sono né di uomo né di donna, e di ciò che ruba a Van Gogh, a Lam e a suo padre.
- Rebeldes con causa Un pomeriggio al Patio de María con la leader di Hipnosis, un gruppo metal in cui suonano tre donne, in un ambiente dove sono rare.
- Palabras desde una flauta Durante un'intervista a una flautista accade un curioso miracolo: è il suo flauto a rispondere alle domande.
- La trova canta a dos lentes Due fotografi, Alain Gutiérrez e Kaloian Santos, spiegano come si fotografa un suono.
- Sigue pariendo corazones La casa dove ha imparato tutto, Las D’Aida, il Buena Vista Social Club e due incursioni nel cinema, raccontati da lei nel 2009.
Recensioni
- Locuras de pincel El Loquito, il personaggio a fumetti di René de la Nuez, torna in un'antologia di Axel Li, e con lui tutta una stirpe dell'umorismo grafico cubano che diceva ciò che non si diceva.
- ¿El verde de la desesperanza? Un romanzo di Marvelys Marrero entra nell'infanzia senza addolcirla. I suoi sentieri portano alla disperazione?
- Para sonar en buen cubano Recensione di un libro di interviste a importanti musicisti cubani, uscite su La Gaceta de Cuba. Da Juan Formell agli Orishas.
- A velo descubierto las palabras Helen Hernández Hormilla intervista diverse scrittrici cubane. Tra gli altri temi, a lungo: che cos'è e che cosa non è il femminismo.
- Una historia de un siglo Leonardo Acosta percorre cent'anni di jazz nell'isola. Un libro fondamentale per capire, e godersi, la storia di questa musica a Cuba.
- Una isla de crimen y enigma Un'antologia di Leopoldo Luis e Rafael Grillo prova a restituire all'isola il giallo che il Periodo speciale aveva lasciato senza riviste.
- ¡Salud, maestro H. Zumbado! Una recensione scritta come un programma televisivo, per un maestro dell'umorismo che meritava questo scherzo.
- Sonando la lira y el bongó La música en Cuba, di Carpentier, torna in libreria con il capitolo finale che l'autore stesso aveva soppresso.
Cronache e saggi
- La persistencia de las memorias y del subdesarrollo A quarant'anni dall'uscita del film di Tomás Gutiérrez Alea, se ne discute ancora l'attualità.
- Los 75 del futuro Settantacinque anni della charanga simbolo della musica cubana. Un viaggio dagli stupori dell'infanzia, e dalla saggezza paterna, fino alle scoperte dell'età adulta, con l'Aragón che suona sullo sfondo.
- Y otra seguirá sonando Canta la chitarra della trova cubana, da Sindo Garay al filin, dalla Nueva Trova al suono di oggi.
- Al César, lo que es del filin I novant'anni dell'uomo che ha fatto del filin una lingua propria.
- Trovar con los pies y bailar con la cabeza Nel compleanno dei Van Van si analizza un curioso capitolo dell'opera di Juan Formell: sarà un trovador con orchestra?
- En su primer medio vinilo Cinquant'anni del cantautore, raccontati disco dopo disco.
- Trova eléctrica (y fregada) Una lista fatta mentre lavava i piatti: le chitarre elettriche che si sono infilate nella trova cubana, dal GES a Habana Abierta.
- Los diez (y tantos) discos de trova que debes escuchar Un percorso attraverso tutte le età della trova cubana e alcuni dei suoi album più notevoli. Una lista per trovadipendenti alle prime armi e per ascoltatori già navigati.
- De historias, nombres y apellidos Trova tradizionale, filin e Nueva Trova non sono la stessa cosa, ed ecco chi è chi, e perché.
I racconti
Undici racconti completi, ognuno con una pagina propria. Alcuni vengono da libri pubblicati, altri da libri ancora presso il loro editore, altri non appartengono ancora a nessuno.
- La muñeca y el príncipe (La bambola e il principe) Un drago è comparso nella stanza dei giocattoli di Pilar. Ma per affrontarlo ci vorrà un principe.
- Aquelarre (Sabba) Sei amici molto particolari devono compiere un rito arcano per sopravvivere nel mondo di oggi.
- Asesinato (Omicidio) La vicina del piano di sotto aveva paura di un albero. Così decise di ucciderlo...
- Clínica del miedo (Clinica della paura) Un paziente crolla sul lettino di uno specialista quanto mai insolito.
- Duelo (Duello) Due figure si affrontano nella neve. Un duello fra avversari diseguali...
- Luces (Luci) Uno scrittore preso fra due blackout cerca di fare letteratura e di stare dietro alle faccende di casa.
- Sombreros, pamelas y mágicas varitas (Cappelli, capelline e bacchette magiche) Brujito Sombrero è svegliato da una sonata, e dall'altra parte della staccionata passa una bacchetta magica.
- Cantar el cuento (III) (Cantare il racconto (III)) Parte di una trilogia dove i racconti suonano anche come canzoni. L'amore adolescente e le sue passioni, cantato fra due corpi.
- La urna del tío (L'urna dello zio) Un ritratto vivo della vita e delle sue giravolte, raccontato dalle ceneri di un morto.
- Traje de lluvia (Un abito di pioggia) La pioggia chiama insieme i sogni e la letteratura, e lascia viverci dentro.
- Hipo-Tálamo (Ipotalamo, e il letto nuziale) Un viaggio nella mente di una bambina, nelle sue ambivalenze, e in un orrore che può essere reale o immaginato.
Le poesie
Dodici poesie e otto glosas. La glosa è una vecchia forma spagnola: il poeta prende una strofa di qualcun altro e scrive quattro strofe di dieci versi, ognuna delle quali finisce con uno dei suoi versi.
Poesie
- El poeta
- Poemarbol
- Informe legal sobre la muerte de un poema
- Palabras a oscuras
- Para un próximo génesis
- Culpa
- El poema de Ana
- Díptico de ayer con pinos
- Las caras del héroe
- Otra derrota
- Augurios de la mar
- La guerra y la paz
Glosas
Glosare un altro poeta è una pratica corrente fra chi scrive la décima. Ho scelto qui due vette, José Martí e José Lezama Lima, per dialogare in qualche modo con i loro versi. Questa stanza in rima offre soltanto un assaggio di un lavoro molto più ampio, che aspetta ancora le sue pagine. Intanto, ecco in dono alcune delle Glosas Martianas e delle Glozama Rimas.
Le De-Cimitas
Venti décimas scritte a partire dalle fotografie dell'autore, ogni immagine e i suoi dieci versi pubblicati come un pezzo solo. La décima è la strofa di dieci versi della poesia e della canzone cubane. Una di loro è uscita dalla forma e ha una stanza tutta sua, Sonata de la lluvia, in tre movimenti.
- En cada mundo
- Hada astral
- Señal
- Labios del deseo
- Para nadie
- Lagarto
- Baraja rota
- Llamada
- Preguntas con palomas
- Opciones
- Beso (I)
- Beso (II)
- Penitente
- Rostros del mar (I)
- Rostros del mar (II)
- La oruga infinita
- Mano miel
- Si hubiera sido…
- Rueda
- Salto
- Firma del beso
- Magia
- Amantes (Piedra viva I)
- Amantes (Piedra viva II)
- Paisajes (Fuegos I)
- Paisajes (Fuegos II)
- Círculos
- Plegaria con flor
- Rabia y pez
- Oasis
- Romerillo
I romanzi inediti
Quattro romanzi compiuti che non hanno ancora trovato un editore. Ognuno ha la sua sinossi, la nota dell'autore e gli estratti che ha scelto lui. I manoscritti completi si possono inviare lo stesso giorno della richiesta.
- Preguntas. Un día en la vida de Juan Pérez Una sola giornata può stare in un romanzo. Anche se, a tratti, le domande traboccano.
- Mis diarios de cama Il diario di una donna, con i suoi doveri, i suoi amori, i suoi dolori. Un romanzo raccontato in prima persona dalla sua stessa protagonista.
- Sonidos La ricerca del suono perfetto genera un assassino nell'Ottocento, e scatena una storia di orrori e di morti la cui eco arriverà al presente, e forse al futuro.
- Palabras Un inseguimento attraverso più dimensioni porta alla Biblioteca. Passato e presente incroceranno le loro linee. L'ambizione desidererà il potere. I minuti saranno forse secoli, ma l'amore resterà intatto.
Contatti
Per lettori, stampa e inviti, scrivete direttamente all'autore. Per i diritti, le edizioni e le traduzioni fuori da Cuba, scrivete alla sua rappresentanza. Nulla di questo sito è stato ancora tradotto, e ogni sua parte è aperta a un'offerta.