Vai al contenuto

Di che cosa si tratta

La Nueva Trova è il movimento della canzone cubana emerso pubblicamente nel febbraio 1967, che ha poi definito il suono e l'argomento di più generazioni: Silvio Rodríguez, Pablo Milanés, Noel Nicola, Vicente e Santiago Feliú, e le tre ondate di cantautori che li hanno seguiti. È studiato nei dipartimenti di studi latinoamericani, in etnomusicologia e in storia culturale.

Fra il 2001 e il 2019, Antonio López Sánchez ha pubblicato tre libri al riguardo. Non è musicista. È giornalista, laureato in comunicazione sociale all'Università dell'Avana, e ha passato due decenni a intervistare chi ha fatto questa musica, a scrivere dei loro dischi sulla stampa culturale cubana e, all'occasione, a leggere le proprie poesie sul palco fra le loro chitarre.

I tre libri non si ripetono. Ognuno pone una domanda che il precedente aveva lasciato aperta.

I libri

2001

La canción de la Nueva Trova (La canzone della Nueva Trova)

Atril Ediciones Musicales · Saggi e interviste

Il primo libro dell'autore, e una storia del movimento raccontata con le voci dei suoi stessi protagonisti, dalla sua comparsa pubblica nel febbraio 1967 in avanti. Legge le tre ondate successive di cantautori, ciò che le separa e ciò che condividono, e sostiene che la chitarra è rimasta il centro di gravità anche quando sono arrivati altri strumenti. Scritto vicinissimo alla fonte, con interviste concesse dai fondatori stessi.

Vedi il libro

2008

Trovadoras (Le donne della trova)

Editorial Oriente · Interviste

Cantautrici in attività parlano del posto che loro, e le donne prima di loro, hanno occupato nella canzone cubana. Accanto a loro il libro porta due specialisti: Isabel Moya sul genere e il musicografo Lino Betancourt. Per un catalogo di studi di genere o di musica latinoamericana è una fonte primaria in forma di intervista, e ne esiste pochissimo di simile in qualsiasi lingua.

Vedi il libro

2019

Convertida en canción (Diventata canzone: l'immagine della donna nei testi della Nueva Trova)

Editorial Capiro · Saggio

A quale donna cantano i nostri trovatori? Le donne di quei ritratti cantati sono cambiate, sono cresciute? Il libro legge i testi come un dibattito continuo con la società cubana e segue ciò che dicono sull'ingresso delle donne nella vita pubblica, sulla sessualità dentro e fuori la coppia, sul lavoro sessuale, sulle rotture e l'infedeltà, e sull'amore omosessuale. È il più direttamente citabile dei tre per una casa universitaria, e quello che viaggia più lontano da Cuba.

Vedi il libro

Vicino alla canzone

La ricerca non si è fatta a distanza. L'autore è stato anche invitato negli spazi stessi del movimento, e il sito conserva le registrazioni che restano.

  • La impúdica es la guitarra, un concerto del ciclo A Guitarra Limpia al Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau, L'Avana, 2000, dove ha letto le sue poesie fra le canzoni.
  • Due programmi radiofonici con Fernando Rodríguez Sosa su Habana Radio, 2018. L'emittente è oggi del tutto fuori rete, e sopravvivono in questo archivio e nell'Internet Archive.
  • Il programma televisivo Entre libros, 2019.
  • Lavori sulla stampa musicale cubana: AM PM Magazine, La Jiribilla, El Caimán Barbudo, La Gaceta de Cuba, e le pagine culturali delle riviste Mujeres e Muchacha dal 2001 al 2010.
Ascolta le registrazioni

Per gli editori

I diritti mondiali fuori da Cuba sono disponibili per tutti e tre i titoli, separatamente o insieme. I tre insieme formano un resoconto di vent'anni di uno stesso movimento, scritto da dentro, che è una proposta più forte di ciascuno di loro da solo.

Sono i libri più brevi da portare in italiano in questo catalogo: saggi e interviste più che romanzi, e un soggetto con un pubblico universitario definito. Manoscritti completi e sinossi su richiesta.

Scrivere per i diritti Rappresentanza letteraria