Con parole mie
Alain Gutiérrez Almeida, per me un fratello, mi portò il bando del concorso Reescribir El Quijote en Cuba, nel 2005. Era indetto dall'ambasciata di Spagna a Cuba e dall'Agenzia spagnola di cooperazione internazionale per il quattrocentesimo anniversario della pubblicazione di El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, di Miguel de Cervantes.
L'idea centrale del concorso era completare, in una versione nuova, il famoso capitolo VIII del romanzo, partendo proprio dall'incontro di Don Chisciotte con i mulini. Con il mio testo De la extraña aventura de Don Quijote por lejanas tierras y otros sucesos hasta hoy olvidados ho vinto il Primo Premio e, cosa più importante, ho deciso di prendere più sul serio il fatto di essere scrittore.
Di quell'esperienza mi sono rimasti due aneddoti. Verso la fine degli anni Novanta, il bravo giornalista Juan Orlando Pérez indagava sulle giurie e sui concorsi. Nell'intervista d'obbligo dichiarai (con un'audacia giovanile che conservo ancora, anche se oggi aggiungerei qualche sfumatura) che un premio di concorso è anzitutto l'opinione di alcune persone, per quanto qualificate, e non necessariamente una garanzia di qualità.
Eppure, per uno scherzo del destino e degli dèi della letteratura, poco dopo l'opinione di una giuria mi portò, oltre alla gioia, due decisioni importanti nella mia vita. Quella giuria, composta dagli spagnoli Manuel Gutiérrez, cineasta, e Carlos Alonso Zaldívar, allora ambasciatore di Spagna a Cuba, e dagli scrittori cubani Reynaldo González e Leonardo Padura, mi assegnò un premio che fu una vera spinta. Non tanto di qualità, perché i verdetti dei maestri non ti ungono automaticamente del loro talento, ma una spinta a prendere più sul serio questa faccenda dello scrivere.
Il secondo aneddoto è più semplice. Fu il primo testo che, molti anni dopo, ho pubblicato in EPUB. Questa storia, dunque, non ha mai smesso di aprire porte e di indicare strade.
ALS
Incontri e firmacopie
Scheda
- titolo
- En un lugar de Cuba de cuyo nombre quiero acordarme (In un luogo di Cuba del cui nome voglio ricordarmi)
- autori
- Opera collettiva
- genere
- Racconto
- edizione
- Fondazione provinciale delle arti plastiche Rafael Botí, Consiglio provinciale di Cordova, ambasciata di Spagna a Cuba e Agenzia spagnola di cooperazione internazionale
- anno
- 2005
- copertina
- Illustrazione di copertina e vignette di Tomás Egea Ascona
- premio
- Primo premio, concorso Reescribir El Quijote en Cuba, 2005
- diritti
- Disponibile per edizioni e traduzioni fuori da Cuba, soltanto per i testi di Antonio López Sánchez contenuti in questo volume collettivo. Richieste di diritti · derechos@antoniolopezsanchez.art