Este aviso explica, en lenguaje llano, qué derechos se ofrecen desde este sitio y cuáles no. No sustituye a un contrato: cualquier cesión concreta se acuerda por escrito y por separado.
1. De quién es la obra
Los textos literarios publicados en este sitio, novelas, cuentos, poemas, décimas, ensayos y trabajos periodísticos, son obra de Antonio López Sánchez y le pertenecen. Su reproducción total o parcial, en cualquier soporte, requiere su autorización expresa y por escrito.
El diseño, el código y los sistemas que hacen funcionar este sitio son de Index01, que lo desarrolló. Son cosas distintas y se ceden por separado.
2. Alcance de lo que se ofrece
Los derechos que este sitio declara disponibles son, única y exclusivamente, los que corresponden a Antonio López Sánchez sobre su propia obra.
Desde aquí no se ofrecen, ni se negocian, ni se gestionan derechos de ningún otro autor, ilustrador, compilador, prologuista, traductor o editorial.
3. Obras colectivas, antologías y compilaciones
Varios de los títulos reseñados en este sitio son volúmenes compartidos con otros autores, o compilaciones a cargo de terceros. En todos esos casos, y sin excepción, la disponibilidad de derechos se refiere solamente a los textos de la autoría de Antonio López Sánchez que el volumen incluye.
Nunca al volumen completo, ni a las aportaciones de los demás autores, ni al trabajo de quien hizo la compilación, la edición o las ilustraciones.
En la ficha de cada uno de esos libros la línea de derechos lo dice con esas palabras. Los títulos afectados hoy son:
4. Territorio
Los libros publicados mantienen exclusividad editorial con sus editoriales dentro de Cuba. Los derechos para ediciones y traducciones en el resto del mundo están disponibles, con el alcance descrito en los puntos anteriores.
5. Materiales que no son del autor
No todo lo que se ve en este sitio le pertenece, y conviene decirlo, porque afecta a lo que se puede ceder.
Versos de otros poetas. Algunas obras incorporan estrofas ajenas como epígrafe o como base de una glosa: José Martí, José Lezama Lima, Polito Ibáñez, Fito Páez, Noel Nicola y Santiago Feliú. Pertenecen a sus autores, se reproducen identificados y atribuidos, y quedan fuera de cualquier cesión sobre la obra que los acompaña.
Cubiertas de los libros. Son obra de sus ilustradores y diseñadores, acreditados en la ficha de cada título, y se reproducen aquí solo para identificar cada edición. Quien adquiera derechos sobre un texto no adquiere con él la cubierta de la edición cubana.
Fotografías de presentaciones, ferias y actos. Las tomaron terceros y los derechos son de quien las hizo. Se publican con el consentimiento del autor. Si alguien reconoce una foto suya y quiere ser acreditado o que se retire, basta con escribir.
Grabaciones de radio y televisión. Son de sus emisoras, productoras e intérpretes. Se conservan aquí como archivo de una trayectoria, no como material cedible.
La fotografía del mar de la portada procede de Wikimedia Commons, con licencia CC0. En cambio, las fotografías que acompañan a las De-Cimitas y a la Sonata de la lluvia sí son del autor y forman parte de la obra: la décima nace de la imagen.
6. A quién dirigirse
Toda consulta sobre derechos, ediciones o traducciones fuera de Cuba se dirige a la representación editorial del autor, que lleva Ernesto Cisneros desde Miami.