Com minhas palavras
Era um livro em três partes, publicado com dois colegas jornalistas: María del Carmen Mestas, que escrevia em verso livre, e Marcel Luerio, que usava o haicai. Da minha parte, escrevi uma série de décimas eróticas sob o subtítulo Retratos de mañana.
É o primeiro livro em que vi meus poemas publicados (e o único até agora, embora eu nunca tenha parado de escrever poesia). Se vejo seus rebites e suas soldas, como no trabalho de um poeta que ainda está aprendendo o ofício (e quem tenta a poesia alguma vez deixa de aprender?), não renego nenhum desses poemas. Primeiro, por respeito àquele jovem autor, que sempre escreveu o melhor poema de que era capaz. Depois porque, como diria o eterno Vallejo, «não há pirâmide escrita sem seu coração». Ali estão, então, as pedras e os alicerces que permitiram que outros versos, talvez mais altos, chegassem depois.
Ah, e uma curiosidade gráfica para colecionadores. A capa da fina edição impressa, feita com papel que sobrou de outros trabalhos, saiu em duas versões. Uma em branco (ainda mais rara) e a outra no belo tom fosco que mais circulou. Desta distância, obrigado ao pintor Juan Carlos García pela ilustração de capa e pelas vinhetas do interior.
ALS
Trechos
Os trechos são publicados no seu espanhol original, como todos os textos literários deste site.
Décimas: Retratos de mañana
Encontros e sessões de autógrafos


Ficha
- título
- Trampas, retratos y un 17 rojo (Armadilhas, retratos e um 17 vermelho)
- autoria
- Em coautoria com María del Carmen Mestas e Marcel Luerio
- gênero
- Poesia
- editora
- Editorial de la Mujer
- ano
- 2005
- capa
- Ilustração de Juan Carlos García
- direitos
- Disponível para edições e traduções fora de Cuba, somente para os textos de Antonio López Sánchez que este volume coletivo contém. Consultas de direitos · derechos@antoniolopezsanchez.art