Vingt ans à documenter un mouvement de la chanson, depuis l'intérieur.
La Nueva Trova est le mouvement de la chanson cubaine apparu publiquement en février 1967, qui a ensuite défini le son et l'argument de plusieurs générations : Silvio Rodríguez, Pablo Milanés, Noel Nicola, Vicente et Santiago Feliú, et les trois vagues d'auteurs-compositeurs qui les ont suivis. Il est étudié dans les départements d'études latino-américaines, en ethnomusicologie et en histoire culturelle.
Entre 2001 et 2019, Antonio López Sánchez a publié trois livres à son sujet. Il n'est pas musicien. Il est journaliste, diplômé en communication sociale de l'Université de La Havane, et il a passé deux décennies à interviewer ceux qui ont fait cette musique, à écrire sur leurs disques dans la presse culturelle cubaine et, à l'occasion, à lire ses propres poèmes sur scène entre leurs guitares.
Les trois livres ne se répètent pas. Chacun pose une question que le précédent avait laissée ouverte.
2001
Le premier livre de l'auteur, et une histoire du mouvement racontée avec les voix de ses propres protagonistes, depuis son apparition publique en février 1967. Il lit les trois vagues successives d'auteurs-compositeurs, ce qui les sépare et ce qu'ils partagent, et soutient que la guitare est restée le centre de gravité même lorsque d'autres instruments sont arrivés. Écrit au plus près de la source, avec des entretiens donnés par les fondateurs eux-mêmes.
2008
Des autrices-compositrices en activité parlent de la place qu'elles, et les femmes avant elles, ont occupée dans la chanson cubaine. À leurs côtés, le livre porte deux spécialistes : Isabel Moya sur le genre et le musicographe Lino Betancourt. Pour un catalogue d'études de genre ou de musique latino-américaine, c'est une source primaire sous forme d'entretiens, et il existe très peu d'équivalents dans quelque langue que ce soit.
2019
À quelle femme nos troubadours chantent-ils ? Les femmes de ces portraits chantés ont-elles changé, ou grandi ? Le livre lit les paroles comme un débat continu avec la société cubaine et suit ce qu'elles disent de l'entrée des femmes dans la vie publique, de la sexualité dans le couple et hors de lui, du travail du sexe, des ruptures et de l'infidélité, et de l'amour homosexuel. C'est le plus directement citable des trois pour une presse universitaire, et celui qui voyage le plus loin de Cuba.
La recherche ne s'est pas faite à distance. L'auteur a aussi été invité dans les propres espaces du mouvement, et le site conserve les enregistrements qui subsistent.
Les droits mondiaux hors de Cuba sont disponibles pour les trois titres, séparément ou en bloc. Les trois ensemble forment un compte rendu de vingt ans d'un même mouvement, écrit depuis l'intérieur, ce qui est une proposition plus forte que chacun d'eux isolément.
Ce sont les livres les plus courts à faire passer en français dans ce catalogue : des essais et des entretiens plutôt que des romans, et un sujet au lectorat universitaire défini. Manuscrits complets et synopsis sur demande.